Дубляж |
|
171 |
Люблю тебя, чувак (2009)
|
|
170 |
Старикам тут не место (2007)
|
|
169 |
Вакансия на жертву (2007)
|
|
168 |
Лара Крофт: Расхитительница гробниц (2001)
|
|
167 |
Пришельцы в Америке (2001)
|
|
166 |
Транзит для дьявола (сериал, 1999)
|
|
165 |
И целого мира мало (1999)
|
|
164 |
Елизавета (1998)
|
|
163 |
Завтра не умрет никогда (1997)
|
|
162 |
Парк Юрского периода 2: Затерянный мир (1997)
|
|
161 |
Святой (1997)
|
|
160 |
Джерри Магуайер (1996)
|
|
159 |
Присяжная (1996)
|
|
158 |
Аладдин (сериал, 1994 – 1995)
|
|
157 |
Тайны семьи де Граншан (ТВ, 1992)
|
|
156 |
Кудряшка Сью (1991)
|
|
155 |
Мистер Судьба (1990)
|
|
154 |
Откройте, полиция! – 2 (1989)
|
|
153 |
Блэйз (1989)
|
|
152 |
Тысячелетие (1989)
|
|
151 |
Когда Гарри встретил Салли (1989)
|
|
150 |
Бабушкин дом (1988)
|
|
149 |
Баловень судьбы (1988)
|
|
148 |
Короткий фильм об убийстве (1987)
|
|
147 |
Пламя (1986)
|
|
146 |
Хон Гиль-дон (1986)
|
|
145 |
Охота на дракона (1986)
|
|
144 |
Двойной капкан (1985)
|
|
143 |
Ганг, твои воды замутились (1985)
|
|
142 |
Вкусная дрянь (1985)
|
|
141 |
Когда сдают тормоза (1984)
|
|
140 |
Дорогу указывает любовь (ТВ, 1984)
|
|
139 |
Приказано взять живым (1984)
|
|
138 |
Заложник (1983)
|
|
137 |
Золотое руно (1981)
|
|
136 |
Послезавтра в полночь (1981)
|
|
135 |
Профессионал (1981), Top250: 245
|
|
134 |
Следствие с риском для жизни (1980)
|
|
133 |
Оазис в огне (1979)
|
|
132 |
Акванавты (1979)
|
|
131 |
Вечная сказка любви (1977)
|
|
130 |
Подарки по телефону (1977)
|
|
129 |
Смок и Малыш (мини-сериал, 1975)
|
|
128 |
В Сантьяго идет дождь (1975)
|
|
127 |
В Баку дуют ветры (1974)
|
|
126 |
Коррупция во Дворце правосудия (1974)
|
|
125 |
Алиса здесь больше не живет (1974)
|
|
124 |
Похищение луны. Вторая серия (1973)
|
|
123 |
Зарево над Дравой (1973)
|
|
122 |
Двое в городе (1973)
|
|
121 |
В пустыне и в джунглях (1973)
|
|
120 |
Майор Хубаль (1973)
|
|
119 |
Апачи (1973)
|
|
118 |
Затянувшаяся расплата (1973)
|
|
117 |
Похищение луны. Первая серия (1972)
|
|
116 |
Взрыв (1972)
|
|
115 |
Завещание старого мастера (мини-сериал, 1972)
|
|
114 |
Беги, чтобы тебя поймали (1972)
|
|
113 |
Текумзе (1972)
|
|
112 |
Остров сокровищ (1971)
|
|
111 |
Главное интервью (1971)
|
|
110 |
Оцеола: Правая рука возмездия (1971)
|
|
109 |
Кувшин (ТВ, 1970)
|
|
108 |
Ищите девушку (1970)
|
|
107 |
Ловушка (1970)
|
|
106 |
Нет ничего лучше плохой погоды (1970)
|
|
105 |
Загнанных лошадей пристреливают, не правда ли? (1969)
|
|
104 |
Гладиатор (1969)
|
|
103 |
Рыцари «Золотой перчатки» (мини-сериал, 1968)
|
|
102 |
Приключения на берегах Онтарио (1968)
|
|
101 |
24-25 не возвращается (1968)
|
|
100 |
Щит и меч: Фильм второй (1968)
|
|
99 |
Щит и меч (1968)
|
|
98 |
Рынок Хан-Эль-Халили (1967)
|
|
97 |
Плюс единица (1967)
|
|
96 |
Чингачгук – Большой Змей (1967)
|
|
95 |
Полный вперед (1967)
|
|
94 |
Чудо в Ломбоше (1967)
|
|
93 |
Я все помню, Ричард (1966)
|
|
92 |
Нагая пастушка (1966)
|
|
91 |
Ресторан господина Септима (1966)
|
|
90 |
Свет за шторами (1966)
|
|
89 |
Прозрение (1965)
|
|
88 |
Я вижу солнце (1965)
|
|
87 |
Выстрел (ТВ, 1965)
|
|
86 |
Сыновья Большой Медведицы (1965)
|
|
85 |
Верная Рука – друг индейцев (1965)
|
|
84 |
Я ее хорошо знал (1965)
|
|
83 |
Рукопись, найденная в Сарагосе (1964)
|
|
82 |
Минута молчания (1964)
|
|
81 |
Цвета борьбы (1964)
|
|
80 |
Вперед, Франция! (1964)
|
|
79 |
Путь на арену (1963)
|
|
78 |
Покорители прерий (1963)
|
|
77 |
Руки над городом (1963)
|
|
76 |
Железная маска (1962)
|
|
75 |
Банда подлецов (1962)
|
|
74 |
Сентиментальная повесть (1961)
|
|
73 |
Нюрнбергский процесс (1961), Top250: 161
|
|
72 |
Вакантное место (1961)
|
|
71 |
Солдаты без мундиров (1960)
|
|
70 |
Пласа Уинкуль (1960)
|
|
69 |
Мать Иоанна от ангелов (1960)
|
|
68 |
На пороге бури (1960)
|
|
67 |
Уличный регулировщик (1960)
|
|
66 |
Год первый (1960)
|
|
65 |
Шахматная новелла (1960)
|
|
64 |
Пожнешь бурю (1960)
|
|
63 |
Три звезды (1960)
|
|
62 |
Когда цветут розы (1959)
|
|
61 |
Волшебное ревю (1959)
|
|
60 |
Возмездие (1959)
|
|
59 |
Горькая любовь (1959)
|
|
58 |
Неподдающиеся (1959)
|
|
57 |
Так держать, медсестра (1959)
|
|
56 |
Серенада большой любви (1959)
|
|
55 |
Мари-Октябрь (1959)
|
|
54 |
Тюрьма в огне (1958)
|
|
53 |
Сыновья идут дальше (1958)
|
|
52 |
Седьмое путешествие Синдбада (1958)
|
|
51 |
Пепел и алмаз (1958)
|
|
50 |
По путевке Ленина (1958)
|
|
49 |
Щенки (1958)
|
|
48 |
Это было не напрасно (1957)
|
|
47 |
Сын рыбака (1957)
|
|
46 |
Там, где кончается асфальт (1956)
|
|
45 |
Сражение за Шанганьлин (1956)
|
|
44 |
Мама хочет выдать меня замуж (1956)
|
|
43 |
Записки медсестры (1956)
|
|
42 |
Священная кровь (1956)
|
|
41 |
Честь семьи (1956)
|
|
40 |
За лебединой стаей облаков (1956)
|
|
39 |
Канал (1956)
|
|
38 |
Человек на рельсах (1956)
|
|
37 |
Поправьте фокус! (1956)
|
|
36 |
Приключения Тиля Уленшпигеля (1956)
|
|
35 |
Жажда жизни (1956)
|
|
34 |
Крыша (1956)
|
|
33 |
Ночь и туман (1956)
|
|
32 |
Золотая симфония (1956)
|
|
31 |
Встретимся на стадионе (1956)
|
|
30 |
Яхты в море (1956)
|
|
29 |
Хасан и Камиля (1955)
|
|
28 |
Любимая песня (1955)
|
|
27 |
Кто он? (Тень) (1955)
|
|
26 |
Подгалье в огне (1955)
|
|
25 |
Лучшие годы (1955)
|
|
24 |
Весенние заморозки (1955)
|
|
23 |
Ангел в горах (1955)
|
|
22 |
Оклахома! (1955)
|
|
21 |
Эрнст Тельман – вождь своего класса (1955)
|
|
20 |
Леди и бродяга (1955), Top250: 242
|
|
19 |
Происшествие (1954)
|
|
18 |
Служба (1954)
|
|
17 |
Разведка за рекой (1954)
|
|
16 |
Великое начало (1954)
|
|
15 |
Поколение (1954)
|
|
14 |
Сестры Рахмановы (1954)
|
|
13 |
Фрона (1954)
|
|
12 |
Красное и черное (1954)
|
|
11 |
За четырнадцать жизней (1954)
|
|
10 |
Хлеб, любовь и фантазия (1953)
|
|
9 |
Продавец птиц (1953)
|
|
8 |
Лили (1953)
|
|
7 |
Великий Карузо (1951)
|
|
6 |
Прекрасная Инкери (1950)
|
|
5 |
Любимец Нового Орлеана (1950)
|
|
4 |
Полуночный поцелуй (1949)
|
|
3 |
Горький рис (1949)
|
|
2 |
Идол (1947)
|
|
1 |
Трагическая охота (1947)
|