Дубляж |
|
191 |
Правдивая ложь (1994)
|
|
190 |
Кодекс молчания 2 (1993)
|
|
189 |
Восточный коридор, или рэкет по... (1990)
|
|
188 |
Битва трех королей (1990)
|
|
187 |
Рам и Лакхан (1989)
|
|
186 |
Путь на юго-запад (1989)
|
|
185 |
Чернокнижник (1988)
|
|
184 |
Великое поколение (1988)
|
|
183 |
Браво, Альбер Лолиш! (1987)
|
|
182 |
До свидания, дети (1987)
|
|
181 |
Следы оборотня (1986)
|
|
180 |
Калоши счастья (1986)
|
|
179 |
Последний романс (1986)
|
|
178 |
Вариант «Зомби» (1985)
|
|
177 |
Легенда Серебряного озера (1984)
|
|
176 |
Седьмая мишень (1984)
|
|
175 |
Пожар (1984)
|
|
174 |
Голубые горы, или Неправдоподобная история (1983)
|
|
173 |
Папаши (1983)
|
|
172 |
Ганди (1982), Top250: 168
|
|
171 |
Брат (1981)
|
|
170 |
Для любителей решать кроссворды (1981)
|
|
169 |
Тысяча миллиардов долларов (1981)
|
|
168 |
Я еще вернусь (1980)
|
|
167 |
Трансильванцы на Диком Западе (1980)
|
|
166 |
Следствие с риском для жизни (1980)
|
|
165 |
Карл Маркс: Молодые годы (мини-сериал, 1980)
|
|
164 |
Жизнь прекрасна (1979)
|
|
163 |
Иисус (1979)
|
|
162 |
Горо (1979)
|
|
161 |
Ураган (1979)
|
|
160 |
Кваркваре (1978)
|
|
159 |
Реванш (1978)
|
|
158 |
Ученик Эскулапа (1977)
|
|
157 |
Мачеха Саманишвили (1977)
|
|
156 |
Удар в спину (1977)
|
|
155 |
Рача, любовь моя (1977)
|
|
154 |
Бухта радости (1976)
|
|
153 |
Время жить, время любить (1976)
|
|
152 |
Опасная погоня (1976)
|
|
151 |
Подходим ли мы друг другу, дорогой? (1975)
|
|
150 |
В Сантьяго идет дождь (1975)
|
|
149 |
Родины солдат (1975)
|
|
148 |
Уважаемые люди (1975)
|
|
147 |
Насими (1974)
|
|
146 |
Человек из «Олимпа» (1974)
|
|
145 |
Загадочное похищение (1974)
|
|
144 |
Коррупция во Дворце правосудия (1974)
|
|
143 |
Бессмертные (1974)
|
|
142 |
Алиса здесь больше не живет (1974)
|
|
141 |
Комиссар полиции обвиняет (1973)
|
|
140 |
Подводя черту (1973)
|
|
139 |
Золотое путешествие Синдбада (1973)
|
|
138 |
Человек в штатском (1973)
|
|
137 |
Убийство Маттеотти (1973)
|
|
136 |
Последний патрон (1973)
|
|
135 |
О, счастливчик (1973)
|
|
134 |
Секрет племени Бороро (1972)
|
|
133 |
Это сладкое слово – свобода! (1972)
|
|
132 |
Наковальня или молот (1972)
|
|
131 |
Искатели затонувшего города (1972)
|
|
130 |
Вальтер защищает Сараево (1972)
|
|
129 |
Приданое княжны Ралу (1972)
|
|
128 |
Оперативная группа в горах и на море (1971)
|
|
127 |
Кыз-Жибек (1971)
|
|
126 |
Принц Баяя (1971)
|
|
125 |
Главное интервью (1971)
|
|
124 |
Решма и Шера (1971)
|
|
123 |
Признание комиссара полиции прокурору республики (1971)
|
|
122 |
Тени над Нотр-Дам (ТВ, 1971)
|
|
121 |
Звезда моего города (1970)
|
|
120 |
Десница великого мастера. Вторая серия (1970)
|
|
119 |
Гибель Черного консула (1970)
|
|
118 |
Михай Храбрый (1970)
|
|
117 |
Десница великого мастера. Первая серия (1969)
|
|
116 |
Времена землемеров (1968)
|
|
115 |
Выстрел на перевале Караш (1968)
|
|
114 |
Именем закона (1968)
|
|
113 |
Золото Маккены (1968)
|
|
112 |
Похищение девушек (1968)
|
|
111 |
Карточный домик (1968)
|
|
110 |
Скоро придет весна (1967)
|
|
109 |
Измена (1967)
|
|
108 |
Преступник оставляет след (1967)
|
|
107 |
Из времен голода (1967)
|
|
106 |
Чудо в Ломбоше (1967)
|
|
105 |
Пуля для генерала (1967)
|
|
104 |
Небо нашего детства (1966)
|
|
103 |
Почему ты молчишь? (1966)
|
|
102 |
Красные поляны (1966)
|
|
101 |
Он пошёл один (ТВ, 1966)
|
|
100 |
Люди из фургонов (1966)
|
|
99 |
Венгерский набоб (1966)
|
|
98 |
Гран при (1966)
|
|
97 |
Большая белая башня (1966)
|
|
96 |
Марыся и Наполеон (1966)
|
|
95 |
Эль Греко (1966)
|
|
94 |
Как украсть миллион (1966), Top250: 121
|
|
93 |
Погоня (1966)
|
|
92 |
Чинара на скале (1965)
|
|
91 |
Обезглавливание святого Иоанна (1965)
|
|
90 |
Фараон (1965)
|
|
89 |
Анжелика и король (1965)
|
|
88 |
Три шага по земле (1965)
|
|
87 |
Им было восемнадцать (1965)
|
|
86 |
Белый караван (1964)
|
|
85 |
Двадцать часов (1964)
|
|
84 |
Грек Зорба (1964)
|
|
83 |
Анжелика, маркиза ангелов (1964)
|
|
82 |
Пансион Буланка (1964)
|
|
81 |
Лисы Аляски (1964)
|
|
80 |
Ивайло (1964)
|
|
79 |
Самолеты не приземлились (1963)
|
|
78 |
Невеста Бубе (1963)
|
|
77 |
Тайник на Эльбе (1963)
|
|
76 |
Бегущий человек (1963)
|
|
75 |
Хозяин и слуга (1963)
|
|
74 |
Девушка из банка (1963)
|
|
73 |
Железная маска (1962)
|
|
72 |
300 спартанцев (1962)
|
|
71 |
Ледоход (1962)
|
|
70 |
Нарушитель границы (1962)
|
|
69 |
Антигона (1961)
|
|
68 |
Это была только шутка (1961)
|
|
67 |
Военная музыка (1961)
|
|
66 |
Пятый отдел (1961)
|
|
65 |
Об этом говорит вся Махалля (1960)
|
|
64 |
Великолепная семерка (1960)
|
|
63 |
Борьба без оружия (1960)
|
|
62 |
Спартак (1960)
|
|
61 |
Крестоносцы (1960)
|
|
60 |
Жизнь начинается (1960)
|
|
59 |
Рассветает (1960)
|
|
58 |
Тайна шифра (1960)
|
|
57 |
Каникулы в облаках (1959)
|
|
56 |
Юлюс Янонис (1959)
|
|
55 |
Пылающая река (1959)
|
|
54 |
Адам хочет быть человеком (1959)
|
|
53 |
Мост (1959)
|
|
52 |
Улица Прэри (1959)
|
|
51 |
Последнее возвращение (1959)
|
|
50 |
Тюрьма в огне (1958)
|
|
49 |
Сыновья идут дальше (1958)
|
|
48 |
Смелый, как тигр (1958)
|
|
47 |
Фатима (1958)
|
|
46 |
Нет сильнее любви (1958)
|
|
45 |
Старик и море (1958)
|
|
44 |
Закон моря (1958)
|
|
43 |
Скованные одной цепью (1958)
|
|
42 |
Я скажу правду (1957)
|
|
41 |
Земляничная поляна (1957)
|
|
40 |
Сводные братья (1957)
|
|
39 |
Сражение за Шанганьлин (1956)
|
|
38 |
Черные скалы (1956)
|
|
37 |
Священная кровь (1956)
|
|
36 |
Авиценна (1956)
|
|
35 |
Игнотас вернулся домой (1956)
|
|
34 |
Каменные горизонты (1956)
|
|
33 |
12 разгневанных мужчин (1956), Top250: 41
|
|
32 |
Легенда о беглеце (1956)
|
|
31 |
Вокруг Света за 80 дней (1956)
|
|
30 |
Сила мундира (1956)
|
|
29 |
Если бы парни всего мира... (1956)
|
|
28 |
Хасан и Камиля (1955)
|
|
27 |
Встреча (1955)
|
|
26 |
Джорди (1955)
|
|
25 |
Доктор Роберт Майер (1955)
|
|
24 |
Беглецы (1955)
|
|
23 |
Разведка за рекой (1954)
|
|
22 |
Карьера (1954)
|
|
21 |
Сегодня вечером всё кончится (1954)
|
|
20 |
Поколение (1954)
|
|
19 |
Самый лучший человек (1954)
|
|
18 |
Трагедия острова Сайпан (1954)
|
|
17 |
Дни любви (1954)
|
|
16 |
Они приходят из тьмы (1954)
|
|
15 |
Герои Сентября (1954)
|
|
14 |
День гнева (1953)
|
|
13 |
Внуки горниста (1953)
|
|
12 |
Добро пожаловать, мистер Маршалл (1953)
|
|
11 |
Похищение (1952)
|
|
10 |
Покорители вершин (1952)
|
|
9 |
Свет в Коорди (1951)
|
|
8 |
И встанут новые бойцы (1951)
|
|
7 |
Стальной солдат (1950)
|
|
6 |
Всё о Еве (1950)
|
|
5 |
Расёмон (1950)
|
|
4 |
Мексиканская девушка (1949)
|
|
3 |
Мечты на дорогах (1948)
|
|
2 |
Оливер Твист (1948)
|
|
1 |
Пармская обитель (1947)
|